English

文坛资讯

2000-04-26 来源:中华读书报  我有话说

费孝通、钱理群等依法追查不法书商

据《中国文化报》报道,著名社会学家费孝通、北京大学教授钱理群等,最近遭到非法出版物“日本不伦夫人系列”的盗名,这几位名家对此十分气愤,决定通过国家版权局等有关部门依法追查。

“日本不伦夫人系列”丛书近120万字,分为《背叛》、《失乐》、《诱惑》、《哀愁》、《迷乱》和《浪漫》6册,封面写明是南里征典著、欧阳雪译。书中错别字很多,内容十分粗俗,有很多不堪入目、与主题无关的性描写。但是每本书里都赫然印着“北京大学中文系教授钱理群”所作的序,竟长达3000多字。在每本书的封底都郑重其事地印着名家的所谓推荐语,其中有著名社会学家费孝通的“推荐语”:“‘不伦夫人’小说系列:日本当代生活的缩影。”费老对此十分气愤,他根本不知道有这本书,更谈不上为这样的书作推荐,完全是盗名。北京大学的钱理群教授说,实在令人气愤,这种序编得煞有介事,其实漏洞百出,首先文风根本不像我的,其次我写东西一般不署地址,要署就署成“燕北园”而不是“燕园”,可见盗版者并不认识我。我必须澄清这个事实,我已与打击盗版的有关部门,如国家版权局等取得联系,由他们进行查处,对盗名的不法之徒进行惩处。

作家张平被戴《绿帽子》欲上法庭讨个说法

据《文艺报》特约记者柴勇报道,以《天网》《孤儿泪》《抉择》《十面埋伏》蜚声文坛的作家张平一段时间以来被迫搁笔打假。正在苦恼之时,近日又遭遇到以张平署名的一部《绿帽子》的长篇小说的困扰。

这本署名张平的《绿帽子》,版权页上写明由中国电影出版社1999年9月出版,没有任何有关作者的介绍,首印3万册。封面以各种各样的裸体为背景,一个少女用浴巾遮掩的裸照尤为清晰,映衬着一个迂腐状的戴眼镜的男人,在他的头上扣着一顶硕大的绿帽子。

张平说,这本《绿帽子》的书真把他害苦了,许多朋友和读者打电话毫不客气地批评他,说他怎么会写这样的书?简直是自毁家门,自取其辱,太让人失望了!张平愤怒地说,“我从来也没写过《绿帽子》这样的书,我这辈子也不会写像《绿帽子》这样的书!”

前不久,张平在北京开会期间,曾专门给中国电影出版社打电话询问此事,接电话的是一个男性,他在电话中承认此书是他们出版社出的,并对张平理直气壮地说,全国叫张平的有几百个,莫非就你一个人叫张平?我们在书中没有对作者进行介绍,那是尊重作者的权利。作者要我们介绍,我们就介绍,作者不要我们介绍,我们就不介绍。至于作者的原名叫张平,还是笔名叫张平,这个我们不能告诉你,我们有权为作者保密。如果你不满,那你就随便告好了,想在哪儿告就在哪儿告去!你要是告不倒我,我还要反告你!

张平认为,此人是否可以代表出版社不得而知,但此人的态度强横而毫无道理。介绍作者,这是出版社出书的常规,是对广大读者负责的最起码的准则。既然你们也知道有其他的张平,却又不介绍作者,这是你们的什么权利?又是作者的什么权利?你们又为作者保的是什么密?假如一个作者的真名不叫贾平凹,却以贾平凹的笔名出书,想想这会造成一种什么后果?岂不是有故意欺骗读者之嫌?张平说,像他这种态度,像他这种做法,我当然要告!

小说《太平公主》作者抗议《大明宫词》侵犯其署名权

据《羊城晚报》报道,电视连续剧《大明宫词》在中央台播得正火,四川内江师专教师孙志筠日前却致电媒体,称该剧完全是根据他的小说《太平公主》改编而成,但并未按当初的合同和国际惯例为他署名。

据孙志筠介绍,他的长篇历史小说《太平公主》经四川人民出版社出版后,受到了社会各界的好评。《大明宫词》的导演李少红1997年在北京看到该书后非常感兴趣,决定将其改编为电视剧。1997年10月底,《大明宫词》的制片人李晓婉受李少红之托,专程赶来四川商谈改编事宜,最后双方达成协议并签下合同,合同中约定:“乙方(李晓婉所代表的北京荣信达影视制作中心)有权确定根据《太平公主》改编而成的影视文学作品的名称,但乙方应依法尊重甲方(孙志筠)作为原著的署名权。”

当《大明宫词》正式播出后,孙志筠傻眼了,因为按惯例应在电视剧片头注明“本剧根据×××的小说《××××》改编而成”的字样,但直到看完一集,他才在片尾看到意思模糊的“原作提供孙志筠”的字样,且夹在一长串工作人员名单中。随后两天,孙志筠向李晓婉交涉并提出抗议。第9集开始,《大明宫词》片尾的原作署名变成了“小说《太平公主》提供孙志筠”,位置仍然没变。这次,孙志筠有点气愤了,“小说《太平公主》提供”是啥意思?是提供参考、借鉴?还是提供帮助?

《大明宫词》编剧郑重在接受记者来访时则是另外一种说法,他称,剧本虽说是取材于《太平公主》这部小说,但只保留了原作5%的东西,可说是脱胎换骨。他和另一位编剧王耀主要是借鉴了《资治通鉴》等史书的故事内核,再加以大胆合理的想象创作而成。(赵恒丰)

封笔消息不实余秋雨在写《余秋雨自传》

据《服务导报》报道,不久前传出余秋雨封笔的消息,而本月中旬出版的专著《文化突围——世纪末之争的余秋雨》一书披露,余秋雨并没有封笔,而是在写一部《自传》。笔者与余秋雨和马兰联系证实,余秋雨目前正在写一部新作《余秋雨自传》,估计年内完成。在这部《自传》里,所有余秋雨的“历史问题”都将得到最彻底的阐述,而余秋雨和马兰的爱情故事也会通过余秋雨优美的文笔告诉读者。余秋雨曾表示,可以与马兰分别一人一段写爱情,这种写作方式有可能用到其《自传》有关爱情部分中。(金晋京)

图书网站谁最大

据《中国文化报》记者续鸿明报道,一些网上书店和图书平台纷纷宣称自己是“最大”或“将要成为最大”。对于普通读者来说,要想从层出不穷的网站中分辨出谁是真正的“最大”,实非易事,而在接受“某某网站是最大”的信息后,他们通常会信以为真,等到满怀信心地光顾这家网站,却发现名不副实。记者就此采访了几家较有影响的图书网站的负责人。

除“当当”仍然对外宣称自己是“最大”外,接受采访的另外几家网站都回避了“谁是最大”或“自己是最大”的话题。客观地说,图书网站类别很多,特色不一,很难简单地排出名次。图书网站的经营者目前也没有在“谁是最大”上形成共识,从他们的谈吐中不难感受到强烈的竞争意识,不好说自己是最大,但也绝口不提别人是最大。

旌旗网上书店总裁席殊对“最大”显然是经过深思熟虑的,他提出,应该从以下四个方面衡量:一、销售额是不是最大。二、用户数和访问量是不是最大。三、数据库是不是最大,包括可供书目、页面数、信息量等。四、品牌影响是不是最大。

博库网市场部经理吴坚说:“我们现在可提供当代作家的作品几万册。作为国内首家使用作家作品付酬的图书阅读及电子书发布平台,我们将力争成为全球最大的中文图书网站。”

“人民时空”副总经理黎松介绍说,“人民时空”主要是为出版社服务,为他们搭建一个最大的电子商务平台。“人民时空”的服务是全方位的,并不限于网上售书。席殊的看法也许最为直截了当。他说:“所谓最大,是给投资人看的;服务最好,才是着眼于消费者的。我们现在致力的是将最好的服务理念体现出来。”

以“注意力经济”为特征的网络公司都在想方设法吸引公众的目光,以期最终吸引最大数量的风险投资,国内图书网站纷纷以“最大”相标榜,无疑与此相关。但正如一些业内人士所言,目前国内图书网站最重要的是如何提高服务质量,而非空喊“最大”之类的口号。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有